Siamo aperti per voi fino al 6 gennaio 2025!
Home > Hotel Avelina

Il nostro hotel vicino Merano: una vacanza di sola natura

Il nostro hotel vicino Merano, l’affascinante Hotel Avelina ad Avelengo, sorge in una posizione panoramica straordinaria sopra la Valle dell’Adige, immerso in un idillio naturale magnifico. Tra fitte pinete e prati lussureggianti, gli ospiti del nostro hotel vicino Merano possono assaporare la quiete e la posizione appartata, lontano dalla confusione e dal chiasso dei grandi centri. Questa posizione esclusiva sul pendio assolato che sovrasta la città termale di Merano premia gli ospiti del nostro hotel ad Avelengo con una vista senza eguali sul territorio montuoso circostante.

Il nostro hotel vicino Merano a 4 stelle è il rifugio perfetto per chi è in cerca di relax, rigenerazione e pace. Allo stesso modo, è il punto di partenza per escursioni avvincenti durante le vacanze estive a Merano, così come gite in bicicletta, cavalcate al tramonto, match di golf e tour di alpinismo sull’altopiano del Monzoccolo. Quest’ultimo è un’ottima base per lo sci, lo slittino, lo sci di fondo e le ciaspolate durante una settimana bianca nel nostro hotel vicino Merano 2000 ad Avelengo.
Questo hotel vicino Merano è la vostra destinazione per un soggiorno in Alto Adige a stretto contatto con la natura. 

 

Posizione & Arrivo

Un hotel vicino Merano tra tradizione e modernità

Tradizione, all’Hotel Avelina, il nostro hotel a Merano 4 stelle, si scrive con la lettera maiuscola. Noi, la famiglia Alber, attribuiamo grande importanza alla cultura della nostra terra e dei nostri antenati e desideriamo far conoscere questo amore anche agli ospiti del nostro hotel vicino Merano.

La tipica ospitalità altoatesina, le tradizioni locali, e usanze e feste della regione turistica, specialità culinarie gustose – questo e molto altro incluso per voi durante la vostra permanenza nel nostro hotel vicino Merano. Naturalmente non dovete rinunciare a lusso e comfort odierni, e neppure ad ambienti moderni, innumerevoli prestazioni incluse e servizi, così come offerte allettanti di wellness saranno capaci di esaudire tutti i vostri desideri.

Questo mix unico tra tradizione e moderno rende il nostro hotel vicino Merano a conduzione familiare un rifugio molto particolare per chi apprezza in modo particolare la tradizione altoatesina intrecciata alla modernità. 

 

Usanze & Tradizione

Top hotel vicino Merano: Alto Adige, 4 stelle e natura pura

Vi piace stare a stretto contatto con la natura, amate la quiete e la tranquillità, ma non volete rinunciare alla vicinanza alla città e a un servizio completo? All’Avelina, il nostro hotel vicino Merano con centro benessere, i vostri sogni diventano realtà.

Il nostro hotel vicino Merano 4 stelle vi incanta innanzitutto con la sua posizione privilegiata, in mezzo a una natura inviolata e con un panorama a 360° esclusivo sulle vette circostanti, quali il Gruppo di Tessa e il Gruppo Ortles-Cevedale a ovest, le Alpi Venoste a nord, le Dolomiti di Brenta a est. La città di Merano, tuttavia, dista soltanto 10 km!

Attività e relax nei dintorni del nostro hotel vicino Merano, oppure cultura e stile di vita mediterraneo nelle Alpi… A voi la scelta. 

 

Soggiorno

Avelengo: un paese ricco di comodità

Il nostro hotel a conduzione familiare vicino Merano sorge nel paesino di Avelengo, immerso nella natura altoatesina. Hafling, in tedesco, è noto per aver dato il nome alla razza equina Avelignese, per il suo clima mite, per le lunghe giornate di sole e per le innumerevoli opportunità relative alle attività e alle escursioni.

In estate, l’area escursionistica di Merano 2000 è una vera e propria calamita per chi ama dedicarsi allo sport, alle lunghe gite, a passeggiate tranquille, a tour in MTB oppure a alla scoperta di itinerari alpini impegnativi verso le vette più imponenti. In inverno, Merano 2000 si trasforma in un paradiso innevato perfetto per sportivi di tutte le età, con 40 chilometri di piste di differenti di difficoltà, e offre altresì l’opportunità di praticare altre discipline sportive quali slittino, fondo, ciaspolate e sci alpinismo.

Anche per le vostre vacanze in famiglia nel nostro hotel vicino Merano abbiamo qualche consiglio speciale. Uno in particolare è il “Knottnkino” il cinema all’aperto a Verano, dove potrete ammirare il panorama sull’intera Valle dell’Adige e sul Gruppo Tessa comodamente seduti dalla vostra sedia.esseln besteht und einen Fernblick über das gesamte Etschtal und auf die Texelgruppe bietet.

 

Paradiso naturale